There were no suitable unicode symbols I could find to represent external links, so I’m using one from font awesome that I think does an acceptable job at indicating that the title link is to an external source.